Probably run it like:
docker run -p 80:80 -v /host/phpdocroot:/usr/share/nginx/html/ dpedu/nginxfpm
And optionally:
-v /host/nginx_site_config:/etc/nginx/sites-enabled/default